OTONOHA.LIVE / Solutions
方言対応の翻訳が、現場の誤解を減らす
方言・話し言葉・言い淀みを「標準語へ整えてから」翻訳。短い会話を、迷わず使えるUIで支援します。 行政窓口・観光・飲食・医療受付・教育・現場業務など、伝達ミスが大きな損失になる場所で力を発揮します。
社会的インパクト
方言対応翻訳のメリット
人道的支援
- 災害・緊急時の迅速な対応で人命救助に貢献
- 緊急搬送時の状況把握を正確・迅速に
多文化共生
- 外国人が暮らしやすい環境を整備
- 観光だけでなく生活インフラとして機能
公正な社会
- 行政・法務の言葉の壁を解消し公正な扱いを担保
- 警察・役所での不利益を軽減し権利保護に寄与
現場コミュニケーション
- 指示の誤解を防ぎ、ミスとロスを削減
- 外国人労働者の早期スキル習得で教育コスト削減
- 日常会話の円滑化で信頼関係を強化
経済活性化
- 労働・起業・商談の円滑化で経済を後押し
- 観光依存でない恒常的な交流を支援
進化するインフラ
- 修正フィードバックで改善が積み重なる（生きている基盤）
- 言葉の壁がある限り続く普遍的価値
ユースケース
こんな現場で活躍します
自治体・行政
- 窓口・防災アナウンスの多言語化
- 方言→標準語→翻訳のワンフロー
医療・病院
- 問診・服薬説明を多言語で
- 緊急時の意思疎通を確保
教育機関
- 授業や保護者連絡の多言語化
- 日本語学習の補助
BPO・コールセンター
- 問い合わせ対応の多言語サポート
- ナレッジの多言語展開
EC・ビジネス
- 商品説明・レビューを多言語化
- 商談・仕様の共有を簡単に
お問い合わせ
導入・お見積り・デモのご相談はこちらからご連絡ください。お問い合わせフォームは Google フォームで開きます。
※ フォームは新しいタブで開きます。送信内容は Google フォーム側で安全に管理されます。