本規約について
本利用規約（以下「本規約」）は、OTONOHA（以下「本サービス」）の提供条件および当社とユーザーの権利義務を定めるものです。ユーザーは、本サービスを利用することで本規約および関連するプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
定義
- 「ユーザー」：本サービスを利用するすべての個人または法人。
- 「ユーザーコンテンツ」：ユーザーが入力・送信したテキスト、音声、その他の情報。
- 「プラン」：無料・有料の各料金プラン（例：スタンダード、プレミアム、ビジネスクラス、ワンデーパス等）。
資格・アカウント
- 利用には、居住国の法的年齢要件を満たすことが必要です。未成年は保護者の同意を得てください。
- アカウントやセッション情報の管理はユーザーの責任です。不正利用が疑われる場合は速やかに当社にご連絡ください。
利用条件・許諾
- 当社は、本サービスの機能を、非独占的・譲渡不可の範囲で利用する権利をユーザーに付与します。
- ユーザーは本サービスを第三者へ再販、再配布、サブライセンスできません（別途契約がある場合を除く）。
- 大量・自動アクセス等により他ユーザーの利用を阻害しない範囲でご利用ください。
禁止事項
- 法令違反、または違法行為を助長する目的での利用
- 第三者の知的財産権・プライバシー・名誉を侵害する行為
- リバースエンジニアリング、スクレイピング、脆弱性探索、サービス妨害
- 虚偽情報の拡散、詐欺、スパム、なりすまし
- 公序良俗に反する行為その他当社が不適切と判断する行為
翻訳の性質・精度
- 本サービスは最善を尽くしますが、翻訳結果の完全性・正確性・適合性を保証するものではありません。
- 医療・法律・安全等の重要用途では、必ず専門家による確認を行ってください。
- ユーザーは翻訳の「直接修正」を送信できます。送信内容は匿名化等の上、品質改善に利用される場合があります。
料金・プラン・決済
- 無料プランは広告表示を含みます。
- 有料プランの価格・内容はページ記載のとおりです。当社は合理的な範囲で価格・内容を変更できます。
- 決済は外部決済事業者（例：Square）で処理され、当社サーバーはカード情報を保持しません。
- デジタルサービスの性質上、原則として返金は承っておりません（法令により例外が認められる場合を除く）。
- 表示価格には税等が含まれる/含まれない場合があります。詳細は決済画面をご確認ください。
知的財産
- 本サービスに関する一切の知的財産権は当社またはライセンサーに帰属します。
- ユーザーコンテンツの権利はユーザーに帰属します。ただし、提供・運用・品質改善のため、世界的・無償・非独占的ライセンス（必要な範囲の複製・改変・翻案・解析・表示等）を当社に許諾したものとします。
- 機能改善に関する提案・フィードバックは、当社が自由に利用できるものとします。
プライバシー
個人情報の取り扱いはプライバシーポリシーに従います。GDPR 等の適用法令を尊重し、適切な安全管理措置を講じます。
サービスの変更・終了
- 当社は、事前の通知なく本サービスの全部または一部を変更・停止・終了できるものとします。
- 保守、障害、法令遵守等の理由により一時停止する場合があります。
免責事項
- 本サービスは「現状有姿」で提供され、明示黙示を問わずいかなる保証も行いません。
- ユーザーの利用環境・通信回線・外部サービスの障害等に起因する損害について、当社は責任を負いません。
- 外部リンクや第三者サービスの内容・利用条件は各提供者の責任であり、当社は関知しません。
責任の制限
当社がユーザーに負う損害賠償責任は、当該ユーザーが直近12か月に当社へ実際に支払った利用料金の総額（無料プランの場合は0円）を上限とします。ただし、当社の故意または重過失による場合はこの限りではありません。
補償
ユーザーの本規約違反または不法行為に起因して当社に損害が生じた場合、ユーザーは当社を補償するものとします。
準拠法・裁判管轄
本規約は日本法に準拠します。本サービスに起因または関連して生じる紛争は、当社所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄とします。
お問い合わせ
契約・請求・権利行使に関するご連絡は、以下のフォームをご利用ください。
本規約の変更
当社は、本規約を随時変更できます。重要な変更は本ページで告知し、変更後の本サービス利用により、変更に同意したものとみなします。